GENERAL TERMS AND CONDITIONS FOR THE PURCHASE OF PRODUCTS AND SERVICES
By purchasing on this website, the Customer declares to have read, understood, and accepted the following agreement for the purchase of the Contents and Services in the cart (hereinafter referred to as the “Cart”) from the Supplier, collectively referred to as the “Parties” and individually as the “Party.”
By purchasing the Contents and Services on this website, you enter into this agreement and accept the remote sale of the items listed in the “Cart” and/or the “Sales Presentation,” carried out by Astra Digital Consulting LLC, a company incorporated under the laws of the State of Wyoming (USA), with its registered office at 30 N Gould St Ste R Sheridan, WY 82801, United States of America , represented by its current legal representative, email address info@blackswitchgroup.com (hereinafter referred to as the “Provider”), and governed by the following general conditions:
WHEREAS
• The Provider is a U.S. limited liability company specializing in cryptocurrency training and education. It operates through the ASTRA proprietary artificial intelligence platform (starting now, the “Product”).
• The Provider does not engage in financial advisory activities, portfolio management, financial intermediation, or other services reserved for authorized entities under current Italian, European, or U.S. law.
• The Client has expressed interest in availing themselves of the training services offered by the Provider, expressly declaring to act for purposes unrelated to any entrepreneurial, commercial, artisanal, or professional activity possibly carried out.
• The Client acknowledges and accepts that this Contract is governed by the State of Wyoming (USA) laws.
• The Product is purely for informational and guidance purposes. It DOES NOT constitute a solicitation, advice, offer, or recommendation for trading, investment, or a public offering of financial products, even in consultations. In no way does the Product, therefore, provide solicitation, advice, offer, or recommendation in investment matters.
• The Provider is relieved from any liability arising from the use of the Product and assumes no responsibility for the consequences that may result, which remain the exclusive responsibility of the Client.
• The Client acknowledges that the Provider works with an obligation of means and does not offer, manage, or provide any financial, brokerage, or investment service and that they are not an authorized financial advisor. Any statements regarding potential profits or earnings, explicit or implied, do not represent any guarantee. The Client acknowledges that any operational results of the Provider are not a guarantee of the Client’s operational results of equal measure following the use of the Product. The contents of the video courses, any further documents related to them, or individual lessons provided by the Provider and its collaborators are purely educational, informative, and divulgative. They do not constitute, nor can they be interpreted as, the provision of investment services, a public offering of financial products, a financial advisory service, or a solicitation of public savings or investment in financial markets.
• The Product and Service represent the mere vision of the Provider and deal with cryptocurrencies and digital tokens.
• The Product/Service concerns generic information on financial products; therefore, there is no reservation for the so-called “authorized subjects.”
• The Product/Service does not concern “personalized recommendations” but generalized information, i.e., provided in standard form to favor a generality of purchasing subjects.
• The Client assumes all personal responsibility should they decide to replicate the Provider’s advice.
NOW, THEREFORE, the Parties agree and stipulate as follows:
ARTICLE 1 – DEFINITIONS
1.1. For this Contract, the terms and expressions listed below shall have the meanings respectively attributed to them:
• “ASTRA”: the artificial intelligence software used by the Provider for educational purposes and updates on cryptocurrency and digital token markets;
• “Contents”: the educational material, courses, lessons, videos, texts, and any other training content provided through the Platform;
• “Platform”: the digital environment, accessible via the internet, through which the Services are provided;
“Site” refers to the website www.salvailtuofuturo.com, managed by the Supplier or third parties on its behalf, containing a remote sales system or platform (“E-commerce”);
“Cart” refers to a webpage on the Site, containing the detailed and complete list of the Contents and Services that are the subject of the online Sales Contract.
• “Results”: the net profits possibly realized by the Client through investment operations on cryptocurrencies and other digital tokens, carried out autonomously by applying the knowledge acquired through the Services;
• “Services”: the training services covered by this Contract, as specified in Article 2;
• “Administrative Fee”: the fee equal to 20% (twenty percent) calculated on the Results, as defined in this Contract, owed by the Client to the Provider for the constant updating of Astra and the Platform;
• “Base Fee”: the fixed compensation the Client owes to the Provider for the chosen training package.
ARTICLE 2 – OBJECT OF THE CONTRACT
2.1. This Contract has as its object the provision, by the Provider to the Client, of training and informational services in the field of cryptocurrencies, delivered through the Platform and via Astra, according to the training package chosen by the Client, as indicated in Article 3.
2.2. The Services are exclusively educational and informational and do not in any way constitute:
a) financial advice or investment advice;
b) portfolio management;
c) financial intermediation;
d) solicitation to invest or public offering of financial products;
e) personalized or individualized recommendations.
2.3. The Provider does not perform any activity reserved for authorized entities under current legislation and does not intend in any way to replace financial advisors, intermediaries, or other authorized operators.
ARTICLE 3 – TRAINING PACKAGES AND FEES
3.1. The Customer declares to have carefully examined the characteristics of the various training packages offered by the Supplier and chooses to purchase the package in the Cart.
The price indicated in the Cart refers to the entire Service and Contents, as well as any related ancillary services listed therein.
Payments by the Customer may only be made using one of the methods indicated on the dedicated webpage provided by the Supplier.
In the event of an installment payment, if provided, the Customer will select the service provider to manage the installments by clicking and choosing the company detailed in the Cart. The exact number of installments, the corresponding price per installment, and the debit dates on the chosen payment method will also be specified.
To purchase the Contents on the Site, the Customer must select the chosen product and follow the purchase procedure provided on the Site.
In particular, the User must:
– carefully read the information provided on the information page or, if requesting telephone support, the summary email received from the relevant personnel;
– accept these Terms of Sale using the point-and-click method.
The Contract is considered concluded when the order form is received by the Supplier’s server.
Once the order form has been received and registered, the Supplier will send a confirmation of the order to the email address provided by the Customer, containing:
– a summary of the general and specific conditions applicable to these terms and conditions;
– the essential information regarding the purchase made;
– a detailed indication of the actual price, the payment method used, and any additional costs;
– the contact information for customer service, where the Customer may request assistance and/or file complaints.
The order confirmation email constitutes confirmation of the terms and conditions of sale concluded between the Parties. The Customer acknowledges and agrees that, upon receipt of this email, the Supplier has fulfilled its documentation obligations and, therefore, the Customer is bound by these terms and conditions.
3.2.The Customer acknowledges that access to ASTRA is provided exclusively for educational and informational purposes, as support for the Product, and does not in any way constitute financial advisory services, asset management, automatic execution of trading signals, or any other activity reserved for authorized entities.
ARTICLE 4 – PAYMENT METHODS AND BILLING
4.1. The Client undertakes to pay the Provider:
a) the Base Fee, in a single installment, at the time of signing this Contract, using the payment methods indicated in the following paragraph 4.2;
b) The Administrative Fee (if due) is paid by the Client to the Provider through the Platform at the closure of each operation from which a Result derives.
4.2. Payments must be made using one of the methods indicated in the Cart or by bank transfer to the following account details:
Astra Digital Consulting LLC
IBAN: BE91 9050 6085 5076
BIC: TRWIBEB1XXX
Nome e indirizzo banca: Wise
Rue du Trône 100, 3rd floor
Brussels
1050
Belgium
4.3. The Provider will issue fiscal documentation according to U.S. tax regulations. The Client is responsible for any budgetary and declarative obligations current Italian legislation requires.
ARTICLE 5 – ADMINISTRATIVE FEE AND VERIFICATION OF RESULTS
5.1. The Client undertakes to:
a) document the Results, if achieved, by transmitting to the Provider account statements, reports, or other suitable documentation issued by the entities used;
b) provide the Provider, if requested, read-only access (read-only) to the accounts of the platforms used solely to verify the correctness of the data provided;
c) transmit the documentation referred to in the preceding points by the tenth day of the month following the reference quarter.
5.2. The Provider has the right to:
a) verify, within fifteen days of receipt, the documentation provided by the Client;
b) request any clarifications, integrations, or further documents necessary for the correct determination of the Results;
c) contest, with reasons, the calculation of the Results communicated by the Client if he/she believes there are errors or inconsistencies.
5.3. In case of disputes relating to the Results or the Administrative Fee:
a) the Parties undertake to collaborate in good faith to resolve the differences within thirty days of the dispute amicably;
(b) If they cannot reach an agreement, the Parties may resort to the dispute resolution procedures provided for in Article 11 of this Contract.
ARTICLE 6 – INTELLECTUAL PROPERTY
6.1. The Client acknowledges that all intellectual property rights relating to:
a) ASTRA and its algorithms and source codes;
b) the training Contents, including texts, images, videos, graphics, drawings, logos, and any other material present on the Platform;
c) the trademarks, logos, and distinctive signs used by the Provider;
d) the software, interfaces, and architecture of the Platform;
They are the exclusive property of the Provider and/or its licensors and are protected by national and international laws on copyright, trademarks, patents, and other rules protecting intellectual property.
6.2. Under this Contract, the Provider grants the Client a license to use the Contents and the Platform, which is:
a) personal and non-transferable;
b) non-exclusive;
c) limited to the duration of the Contract;
d) revocable in case of violation of the contractual provisions;
e) intended exclusively for the personal use of the Services for training purposes.
6.3. The Client expressly undertakes to:
a) not copy, reproduce, modify, distribute, transmit, publish, display, perform, sublicense, create derivative works, or otherwise use the Contents and/or the Platform, in whole or in part, except within the limits permitted by this Contract;
b) not engage in reverse engineering, decompilation, disassembly, or otherwise attempt to derive the source code of ASTRA or other software components of the Platform;
c) not assign, transfer, sublicense, distribute, rent, lend, or otherwise make available to third parties the Contents, ASTRA, or the Platform, in whole or in part;
d) not use the Contents and/or the Platform for commercial, professional, or otherwise different purposes than strictly personal and educational ones.
ARTICLE 7 – LIMITATIONS OF LIABILITY
7.1. The Provider cannot be held liable to the Client or third parties for:
a) investment decisions autonomously made by the Client, based on the knowledge acquired through the Services;
b) any financial losses, property damages, or non-property damages suffered by the Client as a result of using the Product, Contents, or information provided;
c) interruptions, suspensions, or malfunctions of the Platform or Services due to force majeure, unforeseeable events, or in any case beyond the reasonable control of the Provider;
d) indirect, consequential damages, loss of profit, loss of opportunity, or any other damage not immediately and directly attributable to a breach of the Contract imputable to the Provider.
7.2. In any case, the Provider’s total maximum liability to the Client for direct damages arising from contractual default cannot exceed the amount of the Base Fee paid by the Client.
7.3. For damages resulting from the Provider’s willful misconduct or gross negligence, the maximum liability cannot exceed three times the amount of the Base Fee.
7.4. The Client acknowledges and expressly accepts that:
a) investments related to cryptocurrencies and other digital tokens involve significant risks, including the possibility of losing the entire invested capital;
b) the strategies, techniques, and information presented in the Contents are exclusively for educational and informational purposes.
ARTICLE 8 – PROTECTION OF PERSONAL DATA
8.1. Under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and applicable privacy legislation, the Provider is the data controller of the Client’s data.
8.2. The Client is informed and expressly consents to the transfer of their data to the United States of America, under Articles 44 et seq. of the GDPR, based on the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission and any additional technical and organizational measures adopted by the Provider to ensure an adequate level of protection.
8.3. The Provider undertakes to:
a) process the Client’s data by the GDPR and applicable national legislation;
b) implement appropriate security measures to protect personal data from unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction;
c) assist the Client in exercising the rights provided by the GDPR, such as the right of access, rectification, erasure, restriction, opposition, and portability;
d) notify the Client of any personal data breaches (data breaches) that may pose a risk to the rights and freedoms of the data subject.
8.4. The Client also consents to:
a) the use of tracking technologies (such as cookies, web beacons, etc.) on the Platform aimed at improving the user experience and collecting information on the use of the Services;
b) The Provider analyzes the Platform and Services’ use data for statistical, research, and development purposes and to improve the Services offered.
8.5. The complete information on personal data processing (Privacy Policy) is attached to this Contract (Annex A), is always accessible on the Platform, and may be updated by the Provider, with thirty days prior notice to the Client, to comply with regulatory or organizational changes.
ARTICLE 9 – DURATION AND RENEWAL OF THE CONTRACT
9.1. This Contract lasts twenty-four (24) months starting from the date of signing by the Client.
9.2. At the end of the validity period, the Contract will automatically renew for an additional period of equal duration unless one of the Parties notifies the other by ordinary electronic mail (PEO) to the designated electronic addresses referred to in ARTICLE 12 of their intention not to renew. Such communication must be sent with a minimum notice thirty (30) days before expiration.
9.3. In case of non-renewal, on the expiration date:
a) the Contract will be deemed terminated by right without the need for further communications;
b) the Client’s access to the Platform and Contents will be deactivated;
c) the Client’s obligation to pay any accrued and unpaid Administrative Fees will remain.
9.4. The Client acknowledges and expressly accepts that:
a) early withdrawal from this Contract is permitted by express agreement of the Parties through written notice of at least thirty (30) days to be communicated to the other Party;
b) the provision of the Services will begin immediately after the conclusion of the Contract;
c) the Base Fee the Client pays is non-refundable under any circumstances.
ARTICLE 10 – TERMINATION AND EXPRESS TERMINATION CLAUSE
10.1. The Provider shall have the right to terminate this Contract by law, by simple written communication to the Client, in the following cases:
a) non-payment, total or partial, of the Administrative Fee within thirty days of the due date;
b) violation by the Client of the obligations under Article 6 (Intellectual Property);
c) fraudulent, improper, or unauthorized use of the Platform or Services by the Client;
d) false statements or significant omissions by the Client regarding the Results or other information required by the Provider.
10.2. In case of termination of the Contract due to the Client’s default:
a) the Client’s access to the Platform and Services will be immediately interrupted;
b) the Client will be required to pay the Provider all fees accrued up to the date of termination, including any Administrative Fee due;
c) the Client must immediately cease any use of the Contents and the Platform and return or destroy any copies of materials in their possession.
ARTICLE 11 – APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURT
11.1. This Contract is governed by and interpreted according to the laws of the State of Wyoming.
11.2. For any dispute arising from or relating to this Contract, including those relating to its validity, interpretation, execution, or termination, the Court of Cheyenne shall have exclusive jurisdiction.
ARTICLE 12 – FINAL PROVISIONS
According to industry practice, when deciding on online contracts, the Client has had the opportunity to carefully read and store these terms and conditions of sale in a durable medium.
12.1. Electronic Domicile for Communications
The Parties designate, for communications pertinent, relevant, and related to this contract, the following ordinary email addresses (PEO) as their respective electronic domiciles.
• Customer’s email address provided at the time of purchase
• Supplier’s email address, as indicated in the header
The Parties expressly agree that all communications, notifications, and statements made via ordinary electronic mail (PEO) sent to the respective email addresses indicated above shall be considered valid and effective for all legal purposes, including, by way of example and not limited to, communications of a legal nature, contractual amendments, requests for compliance, unless the law or this contract expressly requires a different form of communication.
Each Party undertakes to monitor their designated email address regularly and to promptly notify the other Party in writing of any changes to it; it is understood that, in the absence of such notification, all communications sent to the respective email address indicated shall be considered validly received.
12.2. Amendments
Any modifications or additions to this Contract must be made in writing and signed by both Parties. The Provider reserves the right to unilaterally modify the characteristics of the Services for technical, organizational, or regulatory compliance reasons, giving notice to the Client at least thirty days in advance.
12.3. Severability Clause
Should one or more provisions of this Contract be declared invalid, void, or unenforceable by a competent judicial authority, the remaining provisions shall remain fully valid and effective unless the affected Party demonstrates that the original contractual intent has failed.
12.4. Entire Agreement
This Contract constitutes the entire agreement between the Parties regarding its subject matter and supersedes any prior understanding, agreement, or negotiation between the Parties, whether written or oral.
12.5. Annexes
The following annexes form an integral and substantial part of this Contract:
• Annex A: Privacy Policy;
• Annex B: Technical Specifications of the Platform;
• Annex C: EU Standard Contractual Clauses.
12.6. Language and Prevalence
This Contract is in both English and Italian. The Italian version is provided solely to assist the Italian Client in understanding its terms. If there is any discrepancy or inconsistency between the English and Italian versions, the English version shall prevail.
ARTICLE 13 – EXPLICIT ACCEPTANCE OF RELEVANT CLAUSES
13.1. The Client declares to have read, understood and expressly accepted the following clauses, which, by their nature and relevance, could limit their rights or increase their responsibilities under the applicable legislation in the United States of America:
• ARTICLE 6 (Intellectual Property);
• ARTICLE 7 (Limitations of Liability);
• ARTICLE 9 (Duration and Renewal of the Contract);
• ARTICLE 10 (Termination and Express Termination Clause);
• ARTICLE 11 (Applicable Law and Competent Court).
13.2. The Customer confirms their acceptance by ticking the box.
ANNEX A
Privacy Notice on the Processing of Personal Data under Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), CCPA, and United States Privacy Laws (Wyoming and Federal)
1. Data Controller
The Data Controller is Astra Digital Consulting LLC, a company incorporated under the laws of the State of Wyoming (USA), with its registered office at 30 N Gould St Ste R Sheridan, WY 82801, United States of America , represented by its current legal representative, email address info@blackswitchgroup.com (from now on referred to as the “Controller” or the “Provider”).
2. Categories of Personal Data Processed
The Controller processes the following personal data voluntarily provided by the data subject (the “Client”):
• Personal data: first name, last name, place, and date of birth;
• Contact details: residential address, email address, phone number;
• Payment data: information related to payments made;
• Data relating to the use of the platform and services;
• Financial data: information on economic results derived from the independent application of acquired knowledge (e.g., net profits from cryptocurrency operations);
• Technical data: IP address, navigation data, and the device used to access the services;
• Any other personal data provided by the Client during the contractual relationship.
3. Purposes and Legal Basis of the Processing
a) Contract Performance:
The data is processed to fulfill contractual obligations related to the provision of Services, including administrative and accounting management, invoicing, customer support, and verification of results for administrative purposes.
• Legal basis: Performance of a contract (Art. 6, para. 1, let. b) GDPR).
b) Legal Obligations:
The data is processed to comply with legal obligations, regulations, or rules in the United States, the European Union, or other applicable jurisdictions.
• Legal basis: Compliance with a legal obligation (Art. 6, para. 1, let. c) GDPR).
c) Legitimate Interest of the Controller:
The data is processed for:
• IT security;
• Fraud prevention;
• Protection of the Controller’s rights in judicial proceedings.
• Legal basis: Legitimate interest of the Controller (Art. 6, para. 1, let. f) GDPR).
d) Marketing and Promotional Communications (with prior consent):
The data may be used to send commercial communications related to services similar to those purchased.
• Legal basis: Consent of the data subject (Art. 6, para. 1, let. a) GDPR).
4. Processing Methods
The processing of personal data is carried out using manual, electronic, and automated tools, ensuring appropriate technical and organizational measures to protect the data’s confidentiality, integrity, and availability.
5. International Data Transfers
Personal data is transferred to the United States, which does not provide the same data protection as the EU. The transfer is carried out by Article 44 and following the GDPR through:
• Standard Contractual Clauses (SCCs) approved by the European Commission;
• Additional security measures, including data encryption.
Where applicable, the California Consumer Privacy Act (CCPA) provisions ensure specific rights for California residents regarding the processing and protection of their data.
6. Data Disclosure and Sharing
Personal data may be disclosed to:
• Authorized internal personnel;
• External service providers (e.g., hosting, payments) appointed as Data Processors;
• Judicial or administrative authorities to comply with legal obligations.
Data will not be shared with unauthorized third parties.
7. Data Retention Period
Data will be retained for:
• Contractual purposes: up to 10 years after the termination of the relationship;
• Marketing purposes: until the withdrawal of consent;
• Other legal obligations: for the time required by applicable regulations.
8. Rights of the Data Subject (GDPR, CCPA, and US Laws)
GDPR Rights:
• Access, rectification, erasure (right to be forgotten), data portability, objection to processing, restriction of processing, withdrawal of consent.
CCPA Rights (for California Residents):
• Right to know the categories of data collected;
• Right to request the deletion of unnecessary data;
• Right to opt out of the sale of personal data;
• Non-discrimination for exercising these rights.
General Rights in the US (Wyoming):
• Transparency on collected information;
• Protection of sensitive data in compliance with federal laws.
9. Complaints and Contacts
To exercise these rights, the Client can contact the Controller at the email address provided in Section 1.
In the event of a violation:
• EU: File a complaint with the Data Protection Authority;
• CCPA (California): File a complaint with the California Attorney General via the official portal;
• Wyoming: Contact the Wyoming Attorney General’s Office for privacy and data protection concerns.
ANNEX B
Technical Specifications of the Platform
1. General Description
The platform for delivering the services is Bitget, a third-party cryptocurrency exchange allowing users to trade digital assets. The Provider uses Bitget as an educational tool to enable the Client to apply the knowledge acquired during the training program practically. Bitget provides a secure and professional environment for cryptocurrency trading, with advanced features suitable for beginners and experienced traders.
2. System Requirements
To access Bitget and use its features, the Client must meet the following minimum requirements:
• Device: Desktop computer, laptop, tablet, or smartphone with internet access.
• Operating System:
• Desktop/Laptop: Windows 7 or later versions, macOS 10.12 or later versions.
• Mobile: iOS 11 or later versions, Android 7.0 or later versions.
• Web Browser:
• Google Chrome (latest version)
• Mozilla Firefox (latest version)
• Microsoft Edge (latest version)
• Safari (latest version)
• Internet Connection: Stable high-speed connection (minimum 5 Mbps) to ensure optimal performance during trading operations.
• Additional Software: Additional mobile applications or browser plugins may be required to access all features Bitget offers.
3. Main Features
• Access to Cryptocurrency Markets: Bitget allows trading a wide range of cryptocurrencies, including Bitcoin, Ethereum, and many altcoins.
• Advanced Trading Tools: The platform provides tools for technical and fundamental analysis, interactive charts, customizable indicators, and advanced order options.
• Margin and Futures Trading: For advanced users, Bitget enables leveraged trading through derivative products.
• User-Friendly Interface: This intuitive design facilitates navigation and trading execution and is suitable for beginners and experienced traders.
• Mobile Applications: Apps for iOS and Android devices are available to manage trading on the go.
• Multilingual Support: The platform is available in multiple languages to meet the needs of an international clientele.
• Customer Support: Assistance is available via live chat, email, and social media channels.
4. Data Security and Protection
• Two-Factor Authentication (2FA): Implementation of 2FA to secure Client account access.
• Advanced Encryption: SSL/TLS security protocols to ensure data protection during transmission.
• Cold Wallet Storage: To prevent unauthorized access, most user funds are stored in offline wallets.
• Activity Monitoring: Real-time monitoring systems to detect suspicious or fraudulent activities.
• Privacy Policy: Compliance with international regulations on personal data protection, including GDPR.
5. Maintenance and Updates
• Scheduled Updates: Bitget regularly performs updates to improve features and platform security. These updates are generally announced to users in advance.
• Unscheduled Maintenance: If necessary, the platform may undergo unscheduled maintenance. Bitget commits to restoring services as quickly as possible.
• Official Communications: All updates, maintenance schedules, or service changes are communicated via Bitget’s official website or emailed to registered users.
6. Limitations and Responsibilities
• Independent Third Party: Bitget is a third-party platform not controlled by the Provider. The Provider is not responsible for any losses, damages, or inconveniences from using Bitget.
• Legal Compliance: The Client must comply with Bitget’s terms of service and applicable laws and regulations in their country of residence, including those related to cryptocurrency trading.
• Geographic Restrictions: Access to Bitget may be restricted or prohibited in certain jurisdictions. The Client is responsible for verifying the legality of using Bitget in their country.
• Market Risks: Cryptocurrency trading involves significant risks, including the potential loss of all invested capital. The Client acknowledges and fully accepts these risks.
• Service Suspension: Bitget reserves the right to temporarily or permanently suspend services without notice, as outlined in its terms of use.
7. Account Opening and Usage Requirements on Bitget
• Account Registration: The Client must create a personal account on Bitget, providing accurate and up-to-date information.
• Identity Verification (KYC): Bitget may require the Client to complete identity verification procedures in compliance with anti-money laundering (AML) and “Know Your Customer” (KYC) regulations.
• Secure Account: The Client is responsible for safeguarding their login credentials and must take adequate measures to prevent unauthorized access.
• Compliant Use: The Client’s account on Bitget must be used solely by the Client and for legitimate purposes in compliance with Bitget’s terms of service.
• Technical Support: For any issues related to the account or platform usage, the Client should contact Bitget’s support directly.
8. Use Within Training Services
• Educational Purpose: Access to Bitget is part of the training services, allowing the Client to apply learned trading strategies.
• Liability Limitations: The Provider is not responsible for any losses or damages suffered by the Client due to operations conducted on Bitget.
• Financial Advice: Information and activities carried out through Bitget do not constitute financial advice. The Client is encouraged to consult qualified professionals before making investment decisions.
9. Acceptance of Bitget Terms of Service
• Terms and Conditions: Bitget’s use of it is subject to the terms of service and privacy policies available on Bitget’s official website.
• Updates to Terms: Bitget may periodically update its terms of service. It is the Client’s responsibility to stay informed of these changes.
• Violation Consequences: Violating Bitget’s terms of service may result in account suspension or termination by Bitget without liability on the Provider’s part.
ANNEX C
Standard Contractual Clauses for the Transfer of Personal Data to Third Countries (EU Model Clauses)
The European Commission adopted these Standard Contractual Clauses (the “Clauses”) under Articles 46 and 93 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) to ensure an adequate level of protection for personal data transferred outside the European Economic Area (EEA).
Definitions
• Data Exporter: The Client, as the data subject and owner of the personal data.
• Data Importer: ASTRA LLC, as the recipient of personal data in a third country (USA).
Clauses
Clause 1: Purpose
These Clauses aim to ensure that the Data Importer provides adequate protection for the personal data transferred by the Data Exporter in compliance with GDPR standards.
Clause 2: Obligations of the Data Importer
The Data Importer agrees to:
a) Process personal data solely for the specific purposes indicated in the Contract and in compliance with the documented instructions of the Data Exporter;
b) Maintain confidentiality of the personal data and ensure that confidentiality obligations bind authorized personnel;
c) Implement appropriate technical and organizational measures to safeguard personal data against accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure, or access;
d) Not disclose personal data to third parties unless authorized in writing by the Data Exporter or required by applicable law;
e) Promptly inform the Data Exporter of legally binding requests for disclosure of personal data by public authorities unless prohibited by law;
f) Assist the Data Exporter in fulfilling GDPR obligations, including data subject rights, data protection impact assessments, and breach notifications;
g) Upon termination of the contract, Delete or return all personal data to the Data Exporter unless required by law to retain it.
Clause 3: Data Subject Rights
The Data Importer acknowledges the data subjects’ rights under GDPR and commits to cooperating with the data exporter to facilitate their exercise of those rights.
Clause 4: Liability and Indemnification
In case of a breach of these Clauses by the Data Importer, the Data Exporter has the right to seek compensation for damages incurred. The Data Importer will be held liable for damages resulting from non-compliant processing.
Clause 5: Sub-Processing
The Data Importer may only delegate data processing to subprocessors with the prior written consent of the Data Exporter and shall ensure that subprocessors assume the same obligations under these Clauses.
Clause 6: Contractual Terms
These Clauses constitute a legally binding agreement between the Parties and prevail over any conflicting provisions in the main Contract.
Clause 7: Amendments to the Clauses
The Parties agree not to modify or alter these Clauses unless necessary to comply with regulatory changes or European Commission decisions.
The Client declares to have read, understood and expressly accepted the following clauses, which, by their nature and relevance, could limit their rights or increase their responsibilities under the applicable legislation in the United States of America:
• ARTICLE 6 (Intellectual Property);
• ARTICLE 7 (Limitations of Liability);
• ARTICLE 9 (Duration and Renewal of the Contract);
• ARTICLE 10 (Termination and Express Termination Clause);
• ARTICLE 11 (Applicable Law and Competent Court).
Condizioni Generali di acquisto Prodotti e Servizi
Il Cliente, con l’acquisto sul presente sito, dichiara di aver letto, compreso e accettato il seguente contratto di acquisto dei Contenuti e Servizi in carrello (dii seguito solo “Carrello”) da parte del Fornitore, di seguito congiuntamente denominate le “Parti” e singolarmente la “Parte”.
Con l’acquisto dei Contenuti e Servizi sul seguente sito web sottoscrivi il presente contratto e accetti la vendita a distanza di quanto indicato nel “Carrello” e/o nella “Presentazione di vendita”, effettuata dalla società Astra Digital Consulting LLC, società costituita secondo le leggi dello Stato del Wyoming (USA), con sede legale in 30 N Gould St Ste R Sheridan, WY 82801, Stati Uniti d’America, in persona del legale rappresentante pro tempore, indirizzo email info@blackswitchgroup.com (di seguito denominata il “Fornitore”) e disciplinata dalle seguenti condizioni generali:
PREMESSO CHE
Il Fornitore è una limited liability company statunitense specializzata nella formazione e nell’educazione nel settore delle criptovalute, operante attraverso una piattaforma proprietaria basata su intelligenza artificiale denominata “ASTRA” (in appresso il “Prodotto”).
Il Fornitore non svolge attività di consulenza finanziaria, gestione di portafogli, intermediazione finanziaria o qualsiasi altro servizio riservato ai soggetti abilitati ai sensi della normativa italiana, europea o statunitense vigente.
Il Cliente ha manifestato interesse ad avvalersi dei servizi formativi offerti dal Fornitore, dichiarando espressamente di agire per scopi estranei all’attività imprenditoriale, commerciale, artigianale o professionale eventualmente svolta.
Il Cliente riconosce e accetta che il presente Contratto è regolato dalla legge dello Stato del Wyoming (USA).
Il Prodotto ha scopo puramente informativo e orientativo, NON costituisce una sollecitazione, consulenza, offerta o raccomandazione al trading o all’investimento o offerta al pubblico di prodotti finanziari, neanche in consulenze a qualsiasi titolo. In alcun modo il Prodotto, quindi, fornisce sollecitazione, consulenza, offerta o raccomandazione in materia di investimenti.
Il Fornitore è sollevato da qualsiasi responsabilità derivante dall’utilizzo del Prodotto e non si assume alcuna responsabilità per le conseguenze che ne possono derivare, che restano nella responsabilità esclusiva del Cliente.
Il Cliente prende atto che il Fornitore lavora con obbligazione di mezzi e non offre, non gestisce e non provvede nessun tipo di servizio finanziario, di brokerage o di investimento e che questi non è un consulente finanziario abilitato. Qualsiasi affermazione riguardante potenziali profitti o guadagni, esplicita o implicita, non rappresenta alcuna garanzia. Il Cliente prende atto che eventuali risultati operativi del Fornitore non sono garanzia di risultati operativi del Cliente di egual misura a seguito della fruizione del Prodotto. I contenuti dei video corsi o di qualsivoglia ulteriore documento ad esso relativi o delle lezioni individuali fornite dal Fornitore e dai suoi collaboratori hanno fini meramente didattici, informativi e divulgativi. Essi non costituiscono, né potranno essere interpretati come, prestazione di servizi di investimento, né offerta al pubblico di prodotti finanziari, né servizio di consulenza finanziaria, né sollecitazione al pubblico risparmio o all’investimento sui mercati finanziari.
Il Prodotto e/o Servizio rappresenta la mera visione del Formatore e tratta il campo delle criptovalute e token digitali.
Il Prodotto/Servizio ha ad oggetto informazioni generiche su prodotti finanziari, e quindi non si configura alcuna riserva a favore dei c.d. “soggetti abilitati”.
Il Prodotto/Servizio non ha ad oggetto “raccomandazioni personalizzate” ma informazioni generalizzate, cioè rese in forma standard in favore di una generalità di soggetti acquirenti.
Il Cliente si assume tutta la personale responsabilità laddove decidesse di replicare i consigli del Fornitore.
TUTTO CIÒ PREMESSO, le Parti convengono e stipulano quanto segue:
ARTICOLO 1 – DEFINIZIONI
1.1. Ai fini del presente Contratto, i termini e le espressioni di seguito elencati avranno il significato ad essi rispettivamente attribuito:
• “ASTRA”: il software di intelligenza artificiale utilizzato dal Fornitore a scopo didattico e di aggiornamento sui mercati di criptovaluta e token digitali;
• “Contenuti”: il materiale didattico, i corsi, le lezioni, i video, i testi e ogni altro contenuto formativo fornito attraverso la Piattaforma;
• “Piattaforma”: l’ambiente digitale, accessibile tramite internet, attraverso il quale vengono erogati i Servizi;
• “Sito” è il sito internet www.salvailtuofuturo.com , organizzato dal Fornitore o da terzi per suo conto, contenente un sistema o piattaforma di vendita a distanza (“E-commerce”);
• “Carrello” è una pagina web del Sito, contenente l’elenco dettagliato e completo dei Contenuti e Servizi oggetto del Contratto di vendita on line.
• “Risultati”: i profitti netti eventualmente realizzati dal Cliente mediante operazioni di investimento su criptovalute e altri token digitali, effettuate autonomamente in applicazione delle conoscenze acquisite attraverso i Servizi;
• “Servizi”: i servizi formativi oggetto del presente Contratto, come specificati all’Articolo 2;
• “Fee Amministrativa”: la quota pari al 20% (venti per cento) calcolata sui Risultati, come definiti nel presente Contratto, dovuta dal Cliente al Fornitore per il costante aggiornamento di Astra e della Piattaforma;
• “Quota Base”: il corrispettivo fisso dovuto dal Cliente al Fornitore per il pacchetto di servizi formativi prescelto.
ARTICOLO 2 – OGGETTO DEL CONTRATTO
2.1. Il presente Contratto ha per oggetto la fornitura, da parte del Fornitore al Cliente, di servizi formativi e informativi nel settore delle criptovalute, erogati attraverso la Piattaforma e tramite Astra, secondo il pacchetto formativo prescelto dal Cliente, come indicato all’Articolo 3.
2.2. I Servizi hanno natura esclusivamente educativa e informativa e non costituiscono in alcun modo:
a) consulenza finanziaria o in materia di investimenti;
b) gestione di portafogli;
c) intermediazione finanziaria;
d) sollecitazione all’investimento o offerta al pubblico di prodotti finanziari;
e) raccomandazioni personalizzate o individualizzate.
2.3. Il Fornitore non svolge alcuna attività riservata ai soggetti abilitati ai sensi della normativa vigente e non intende in alcun modo sostituirsi a consulenti finanziari, intermediari o altri operatori autorizzati.
ARTICOLO 3 – PACCHETTI FORMATIVI E CORRISPETTIVI
3.1. Il Cliente dichiara di aver esaminato attentamente le caratteristiche dei diversi pacchetti formativi offerti dal Fornitore e sceglie di acquistare il pacchetto in Carrello.
Il prezzo indicato in Carrello si riferisce all’intero Servizio e Contenuti e relative prestazioni accessorie ivi elencate.
Ogni pagamento da parte del Cliente potrà avvenire unicamente per mezzo di uno dei metodi indicati nell’apposita pagina web dal Fornitore.
In caso di eventuale pagamento rateale, laddove previsto, il Cliente sceglierà con quale gestore farsi addebitare le rate, cliccando e scegliendo la compagnia come dettagliato in Carrello. Saranno indicate anche il numero esatto di rate col relativo prezzo per rata e data di addebito sul metodo di pagamento scelto.
Per l’acquisto dei Contenuti sul Sito, il Cliente dovrà selezionare il prodotto prescelto e seguire la procedura di acquisto predisposta sul Sito.
In particolare, l’Utente dovrà:
• leggere attentamente le informazioni inerenti disponibili sulla pagina informativa ovvero, nel caso in cui richieda un supporto telefonico, nella e-mail di riepilogo ricevuta dal personale di riferimento;
• accettare, in modalità point and click, le presenti Condizioni di vendita.
Il Contratto si considera concluso nel momento in cui il modulo d’ordine perviene al server del Fornitore.
Una volta ricevuto e registrato il modulo d’ordine, il Fornitore invierà all’indirizzo di posta elettronica indicato dal Cliente una conferma dell’ordine contenente:
• un riepilogo delle condizioni generali e particolari applicabili ai presenti termini e condizioni;
• le informazioni essenziali relative all’acquisto effettuato;
• l’indicazione dettagliata del prezzo effettivo, del mezzo di pagamento utilizzato e degli eventuali costi aggiuntivi;
• le informazioni relative ai contatti del servizio clienti cui il Cliente potrà rivolgersi per richiedere assistenza e/o presentare reclami.
L’e-mail di conferma dell’ordine costituisce la conferma dei termini e condizioni di vendita conclusi tra le Parti. Il Cliente prende atto e riconosce che, una volta ricevuta tale e-mail, il Fornitore ha assolto ai propri obblighi di documentazione e che, pertanto, il Cliente è vincolato dai presenti termini e condizioni.
3.2. Il Cliente prende atto che l’accesso ad ASTRA è fornito esclusivamente a scopo didattico e informativo, quale supporto al Prodotto, e non costituisce in alcun modo un servizio di consulenza finanziaria, gestione patrimoniale, esecuzione automatica di segnali di trading o altra attività riservata ai soggetti autorizzati.
ARTICOLO 4 – MODALITÀ DI PAGAMENTO E FATTURAZIONE
4.1. Il Cliente si impegna a corrispondere al Fornitore:
a) la Quota Base, in unica soluzione, al momento della sottoscrizione del presente Contratto, mediante le modalità di pagamento indicate al successivo comma 4.2;
b) la Fee Amministrativa (se dovuta), corrisposta dal Cliente al Fornitore tramite la Piattaforma alla chiusura di ciascuna operazione ove derivi un Risultato.
4.2. I pagamenti dovranno essere effettuati con uno dei mezzi indicati in Carrello oppure bonifico bancario alle seguenti coordinate:
Beneficiario: Astra Digital Consulting LLC
IBAN: BE91 9050 6085 5076
BIC: TRWIBEB1XXX
Nome e indirizzo banca: Wise
Rue du Trône 100, 3rd floor
Brussels
1050
Belgium;
4.3. La documentazione fiscale sarà emessa dal Fornitore secondo la normativa tributaria statunitense. Il Cliente è responsabile per gli eventuali adempimenti fiscali e dichiarativi richiesti dalla normativa italiana vigente.
ARTICOLO 5 – FEE AMMINISTRATIVA E VERIFICA DEI RISULTATI
5.1. Il Cliente si impegna a:
a) documentare i Risultati, se conseguiti, mediante la trasmissione al Fornitore di estratti conto, report o altra documentazione idonea, rilasciata dagli enti utilizzati;
b) fornire al Fornitore, se richiesto, accesso in sola lettura (read-only) agli account delle piattaforme utilizzate, al solo fine di verificare la correttezza dei dati forniti;
c) trasmettere la documentazione di cui ai punti precedenti entro il decimo giorno del mese successivo al trimestre di riferimento.
5.2. Il Fornitore ha il diritto di:
a) verificare, entro quindici giorni dal ricevimento, la documentazione fornita dal Cliente;
b) richiedere eventuali chiarimenti, integrazioni o ulteriori documenti necessari alla corretta determinazione dei Risultati;
c) contestare, motivatamente, il calcolo dei Risultati comunicato dal Cliente, qualora ritenga sussistano errori o incongruenze.
5.3. In caso di contestazioni relative ai Risultati o alla Fee Amministrativa:
a) le Parti si impegnano a collaborare in buona fede per risolvere amichevolmente le divergenze entro trenta giorni dalla contestazione;
b) in mancanza di accordo, le Parti potranno ricorrere alle procedure di risoluzione delle controversie previste all’Articolo 11 del presente Contratto.
ARTICOLO 6 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE
6.1. Il Cliente riconosce che tutti i diritti di proprietà intellettuale relativi a:
a) ASTRA e ai relativi algoritmi e codici sorgente;
b) i Contenuti formativi, inclusi testi, immagini, video, grafici, disegni, loghi e qualsiasi altro materiale presente sulla Piattaforma;
c) i marchi, i loghi e i segni distintivi utilizzati dal Fornitore;
d) il software, le interfacce e l’architettura della Piattaforma;
sono di esclusiva titolarità del Fornitore e/o dei suoi danti causa, e sono protetti dalle leggi nazionali e internazionali in materia di diritto d’autore, marchi, brevetti e altre norme a tutela della proprietà intellettuale.
6.2. In forza del presente Contratto, il Fornitore concede al Cliente una licenza d’uso dei Contenuti e della Piattaforma che è:
a) personale e non trasferibile;
b) non esclusiva;
c) limitata alla durata del Contratto;
d) revocabile in caso di violazione delle disposizioni contrattuali;
e) finalizzata esclusivamente all’utilizzo personale dei Servizi a scopo formativo.
6.3. Il Cliente si impegna espressamente a:
a) non copiare, riprodurre, modificare, distribuire, trasmettere, pubblicare, visualizzare, eseguire, concedere in sublicenza, creare opere derivate o utilizzare in qualsiasi altro modo i Contenuti e/o la Piattaforma, in tutto o in parte, se non nei limiti consentiti dal presente Contratto;
b) non effettuare attività di reverse engineering, decompilazione, disassemblaggio o tentare in altro modo di derivare il codice sorgente di ASTRA o di altri componenti software della Piattaforma;
c) non cedere, trasferire, concedere in sublicenza, distribuire, affittare, prestare o altrimenti rendere disponibile a terzi i Contenuti, ASTRA o la Piattaforma, in tutto o in parte;
d) non utilizzare i Contenuti e/o la Piattaforma per finalità commerciali, professionali o comunque diverse da quelle strettamente personali e formative.
ARTICOLO 7 – LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
7.1. Il Fornitore non potrà essere ritenuto responsabile, nei confronti del Cliente o di terzi, per:
a) le decisioni di investimento assunte autonomamente dal Cliente, in base alle conoscenze acquisite attraverso i Servizi;
b) eventuali perdite finanziarie, danni patrimoniali o non patrimoniali subiti dal Cliente in conseguenza dell’utilizzo del Prodotto, dei Contenuti o delle informazioni fornite;
c) interruzioni, sospensioni o malfunzionamenti della Piattaforma o dei Servizi dovuti a cause di forza maggiore, eventi imprevedibili o comunque al di fuori del controllo ragionevole del Fornitore;
d) danni indiretti, consequenziali, perdita di profitto, perdita di opportunità o qualsiasi altro danno non immediatamente e direttamente riconducibile a una violazione del Contratto imputabile al Fornitore.
7.2. In ogni caso, la responsabilità massima complessiva del Fornitore nei confronti del Cliente, per danni diretti derivanti da inadempimento contrattuale, non potrà eccedere l’importo della Quota Base corrisposta dal Cliente.
7.3. Nel caso di danni derivanti da dolo o colpa grave del Fornitore, la responsabilità massima non potrà comunque eccedere il triplo dell’importo della Quota Base.
7.4. Il Cliente riconosce e accetta che:
a) gli investimenti relativi a criptovalute e altri token digitali comportano rischi significativi, inclusa la possibilità di perdere integralmente il capitale investito;
b) le strategie, le tecniche e le informazioni presentate nei Contenuti hanno esclusivamente scopo educativo e informativo.
ARTICOLO 8 – PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI
8.1. Ai fini del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e della normativa privacy applicabile, il Fornitore agisce in qualità di titolare del trattamento dei dati personali del Cliente.
8.2. Il Cliente è informato e acconsente espressamente al trasferimento dei propri dati personali negli Stati Uniti d’America, ai sensi degli articoli 44 e seguenti del GDPR, sulla base delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea e di eventuali misure tecniche e organizzative supplementari adottate dal Fornitore per garantire un livello adeguato di protezione.
8.3. Il Fornitore si impegna a:
a) trattare i dati personali del Cliente in conformità al GDPR e alla normativa nazionale applicabile;
b) implementare misure di sicurezza adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, divulgazione, alterazione o distruzione;
c) assistere il Cliente nell’esercizio dei diritti previsti dal GDPR, quali il diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità;
d) notificare al Cliente eventuali violazioni dei dati personali (data breach) che possano comportare un rischio per i diritti e le libertà dell’interessato.
8.4. Il Cliente acconsente altresì:
a) all’utilizzo di tecnologie di tracciamento (quali cookie, web beacon, ecc.) sulla Piattaforma, finalizzate a migliorare l’esperienza d’uso e a raccogliere informazioni sull’utilizzo dei Servizi;
b) all’analisi dei dati di utilizzo della Piattaforma e dei Servizi da parte del Fornitore, per scopi statistici, di ricerca e sviluppo e per migliorare i Servizi offerti.
8.5. L’informativa completa sul trattamento dei dati personali (Informativa Privacy) è allegata al presente Contratto (Allegato A), è sempre accessibile sulla Piattaforma e può essere aggiornata dal Fornitore, previo preavviso di trenta giorni al Cliente, per conformarsi a modifiche normative o organizzative.
ARTICOLO 9 – DURATA E RINNOVO DEL CONTRATTO
9.1. Il presente Contratto ha una durata di ventiquattro (24) mesi a decorrere dalla data di sottoscrizione da parte del Cliente.
9.2. Al termine del periodo di validità, il Contratto si rinnoverà automaticamente per un ulteriore periodo di pari durata, salvo che una delle Parti comunichi all’altra, mediante posta elettronica ordinaria (PEO) ai domicili elettronici designati di cui all’ARTICOLO 12, la propria intenzione di non rinnovare. Tale comunicazione dovrà essere inviata con un preavviso minimo di trenta (30) giorni rispetto alla data di scadenza.
9.3. In caso di mancato rinnovo, alla data di scadenza:
a) il Contratto si intenderà risolto di diritto senza necessità di ulteriori comunicazioni;
b) l’accesso del Cliente alla Piattaforma e ai Contenuti sarà disattivato;
c) resterà fermo l’obbligo del Cliente di corrispondere al Fornitore eventuali Fee Amministrative maturate e non ancora versate.
9.4. Il Cliente prende atto e accetta espressamente che:
a) è consentito recedere anticipatamente dal presente Contratto per espresso accordo delle Parti per il tramite di un preavviso in forma scritta di almeno trenta (30 giorni) da comunicare all’altra Parte;
b) la prestazione dei Servizi avrà inizio immediatamente dopo la conclusione del Contratto;
c) la Quota Base corrisposta dal Cliente non è rimborsabile in alcun caso.
ARTICOLO 10 – RISOLUZIONE E CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA
10.1. Il Fornitore avrà facoltà di risolvere di diritto il presente Contratto, mediante semplice comunicazione scritta al Cliente, nei seguenti casi:
a) mancato pagamento, totale o parziale, della Fee Amministrativa entro trenta giorni dalla scadenza prevista;
b) violazione da parte del Cliente degli obblighi di cui all’Articolo 6 (Proprietà Intellettuale);
c) utilizzo fraudolento, improprio o non autorizzato della Piattaforma o dei Servizi da parte del Cliente;
d) false dichiarazioni o omissioni rilevanti del Cliente in merito ai Risultati o ad altre informazioni richieste dal Fornitore.
10.2. In caso di risoluzione del Contratto per inadempimento del Cliente:
a) l’accesso del Cliente alla Piattaforma e ai Servizi sarà immediatamente interrotto;
b) il Cliente sarà tenuto a corrispondere al Fornitore tutti i corrispettivi maturati fino alla data della risoluzione, inclusa la Fee Amministrativa eventualmente dovuta;
c) il Cliente dovrà cessare immediatamente ogni utilizzo dei Contenuti e della Piattaforma e restituire o distruggere eventuali copie dei materiali in suo possesso.
ARTICOLO 11 – LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
11.1. Il presente Contratto è regolato e interpretato secondo le leggi dello Stato del Wyoming.
11.2. Per ogni controversia derivante da o relativa al presente Contratto, comprese quelle relative alla sua validità, interpretazione, esecuzione o risoluzione, sarà competente in via esclusiva il Foro di Cheyenne.
ARTICOLO 12 – DISPOSIZIONI FINALI
Secondo quanto previsto dalla prassi di settore per la stipula dei contratti on-line, il Cliente ha avuto la possibilità di leggere attentamente e archiviare su un supporto durevole i presenti termini e condizioni di vendita.
12.1. Domicilio Elettronico per le Comunicazioni
Le Parti designano, ai fini delle comunicazioni attinenti, rilevanti e relative al presente contratto, i seguenti indirizzi di posta elettronica ordinaria (PEO) come rispettivi domicili elettronici:
• Indirizzo e-mail del Cliente fornito in fase di acquisto
• Indirizzo e-mail del Fornitore, come in epigrafe indicato
Le Parti concordano espressamente che tutte le comunicazioni, notifiche e dichiarazioni effettuate tramite posta elettronica ordinaria (PEO) inviate ai rispettivi indirizzi e-mail sopra indicati si considereranno valide ed efficaci a tutti gli effetti di legge, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le comunicazioni aventi natura legale, le modifiche contrattuali, le richieste di adempimento, salvo che la legge o il presente contratto richiedano espressamente una diversa forma di comunicazione.
Ciascuna Parte si impegna a monitorare regolarmente il proprio indirizzo e-mail designato e a notificare tempestivamente per iscritto all’altra Parte qualsiasi variazione del medesimo, restando inteso che, in difetto di tale notifica, tutte le comunicazioni inviate al rispettivo indirizzo e-mail indicato si considereranno validamente ricevute.
12.2. Modifiche
Eventuali modifiche o integrazioni al presente Contratto dovranno essere effettuate per iscritto e sottoscritte da entrambe le Parti. Il Fornitore si riserva il diritto di modificare unilateralmente le caratteristiche dei Servizi per ragioni tecniche, organizzative o di conformità normativa, dandone preavviso al Cliente con almeno trenta giorni di anticipo.
12.3. Clausola di separabilità
Qualora una o più disposizioni del presente Contratto siano dichiarate invalide, nulle o inefficaci da un’autorità giudiziaria competente, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci, salvo che la Parte interessata dimostri che l’intento contrattuale originario è venuto meno.
12.4. Intero accordo
Il presente Contratto costituisce l’intero accordo tra le Parti in merito all’oggetto dello stesso e sostituisce ogni precedente intesa, accordo o negoziazione, sia scritta che orale, intercorsa tra le Parti.
12.5. Allegati
Costituiscono parte integrante e sostanziale del presente Contratto i seguenti allegati:
• Allegato A: Informativa Privacy;
• Allegato B: Specifiche Tecniche della Piattaforma;
• Allegato C: Clausole Contrattuali Standard UE.
12.6 Lingua e clausola di prevalenza
Questo Contratto è redatto in entrambe le lingue inglese e italiana. La versione italiana è fornita esclusivamente per aiutare il Cliente italiano a comprendere i termini del presente Contratto. In caso di discrepanza o incoerenza tra le versioni in inglese e in italiano, prevarrà la versione in inglese.
ARTICOLO 13 – ACCETTAZIONE ESPLICITA DELLE CLAUSOLE RILEVANTI
13.1. Il Cliente dichiara di aver letto, compreso e accettato espressamente le seguenti clausole, che, per loro natura e rilevanza, potrebbero limitare i suoi diritti o aumentare le sue responsabilità, ai sensi della normativa applicabile negli Stati Uniti d’America:
• ARTICOLO 6 (Proprietà Intellettuale);
• ARTICOLO 7 (Limitazioni di Responsabilità);
• ARTICOLO 9 (Durata e Rinnovo del Contratto);
• ARTICOLO 10 (Sospensione del Servizio);
• ARTICOLO 11 (Legge Applicabile e Foro Competente).
13.2. Il Cliente conferma la propria accettazione mediante spunta.
ALLEGATO A
Informativa sul Trattamento dei Dati Personali ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), del CCPA e delle Leggi sulla Privacy degli Stati Uniti (Wyoming e federali)
1. Titolare del Trattamento
Il Titolare del trattamento è Astra Digital Consulting LLC, società costituita secondo le leggi dello Stato del Wyoming (USA), con sede legale in 30 N Gould St Ste R Sheridan, WY 82801, Stati Uniti d’America, in persona del legale rappresentante pro tempore, indirizzo email info@blackswitchgroup.com (di seguito il “Titolare” o il “Fornitore”).
2. Tipologia di Dati Personali Trattati
Il Titolare tratta i seguenti dati personali forniti volontariamente dall’interessato (il “Cliente”):
• Dati anagrafici: nome, cognome, luogo e data di nascita;
• Dati di contatto: indirizzo di residenza, indirizzo email, numero di telefono;
• Dati di pagamento: informazioni relative ai pagamenti effettuati;
• Dati relativi all’utilizzo della piattaforma e dei servizi;
• Dati finanziari: informazioni sui risultati economici derivanti dall’applicazione autonoma delle conoscenze acquisite (es. profitti netti da operazioni su criptovalute);
• Dati tecnici: indirizzo IP, dati di navigazione e dispositivo utilizzato per l’accesso ai servizi;
• Eventuali altri dati personali forniti dal Cliente nel corso del rapporto contrattuale.
3. Finalità e Base Giuridica del Trattamento
a) Esecuzione del Contratto:
I dati sono trattati per adempiere agli obblighi contrattuali relativi alla fornitura dei Servizi, inclusa la gestione amministrativa, contabile, fatturazione, assistenza clienti e verifica dei risultati per finalità amministrative.
• Base giuridica: Esecuzione di un contratto (Art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
b) Adempimento di Obblighi Legali:
I dati sono trattati per rispettare obblighi di legge, regolamenti o normative degli Stati Uniti, dell’Unione Europea o di altre giurisdizioni applicabili.
• Base giuridica: Adempimento di un obbligo legale (Art. 6, par. 1, lett. c) GDPR).
c) Legittimo Interesse del Titolare:
I dati sono trattati per finalità di:
• Sicurezza informatica;
• Prevenzione di frodi;
• Tutela dei diritti del Titolare in sede giudiziaria.
• Base giuridica: Legittimo interesse del Titolare (Art. 6, par. 1, lett. f) GDPR).
d) Marketing e Comunicazioni Promozionali (previo consenso):
I dati possono essere utilizzati per inviare comunicazioni commerciali relative a servizi analoghi a quelli acquistati.
• Base giuridica: Consenso dell’interessato (Art. 6, par. 1, lett. a) GDPR).
4. Modalità del Trattamento
Il trattamento dei dati personali avviene mediante strumenti manuali, elettronici e automatizzati, garantendo misure tecniche e organizzative idonee per proteggere la riservatezza, l’integrità e la disponibilità dei dati.
5. Trasferimento dei Dati all’Estero
I dati personali sono trasferiti negli Stati Uniti, un paese che non offre lo stesso livello di protezione dei dati dell’UE. Il trasferimento avviene in conformità agli articoli 44 e seguenti del GDPR tramite:
• Clausole Contrattuali Standard (SCCs) approvate dalla Commissione Europea;
• Misure di sicurezza aggiuntive, inclusa la crittografia dei dati.
Se applicabile, le normative del CCPA (California Consumer Privacy Act) garantiscono ai residenti in California diritti specifici relativi al trattamento e alla protezione dei loro dati personali.
6. Comunicazione e Diffusione dei Dati
I dati personali possono essere comunicati a:
• Personale interno autorizzato;
• Fornitori di servizi esterni (es. hosting, pagamenti) nominati Responsabili del trattamento;
• Autorità giudiziarie o amministrative per obblighi di legge.
Non è prevista la diffusione a terzi non autorizzati.
7. Periodo di Conservazione dei Dati
I dati saranno conservati per:
• Finalità contrattuali: fino a 10 anni dalla cessazione del rapporto;
• Finalità di marketing: fino alla revoca del consenso;
• Altri obblighi legali: per il tempo richiesto dalla normativa.
8. Diritti dell’Interessato (GDPR, CCPA e Normative USA)
Diritti ai sensi del GDPR:
• Accesso, rettifica, cancellazione (diritto all’oblio), portabilità dei dati, opposizione al trattamento, limitazione del trattamento, revoca del consenso.
Diritti ai sensi del CCPA (residenti in California):
• Diritto di conoscere le categorie di dati raccolti;
• Diritto di richiedere la cancellazione di dati non necessari;
• Diritto di opt-out dalla vendita dei dati personali;
• Garanzia di non discriminazione per l’esercizio di tali diritti.
Diritti generali negli Stati Uniti (Wyoming):
• Trasparenza sulle informazioni raccolte;
• Protezione dei dati sensibili in conformità con le leggi federali.
9. Reclami e Contatti
Per l’esercizio dei diritti, il Cliente può contattare il Titolare all’indirizzo email fornito al punto 1.
In caso di violazione:
• UE: Reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali;
• CCPA (California): Reclamo al California Attorney General tramite il portale ufficiale;
• Wyoming: Contattare l’ufficio del Wyoming Attorney General per questioni legate alla privacy e alla protezione dei dati.
ALLEGATO B
Specifiche Tecniche della Piattaforma
1. Descrizione Generale
La Piattaforma utilizzata per l’erogazione dei Servizi è Bitget, un exchange di criptovalute di terze parti che consente agli utenti di effettuare trading di asset digitali. Il Fornitore utilizza Bitget come strumento didattico per permettere al Cliente di applicare in modo pratico le conoscenze acquisite durante il percorso formativo. Bitget offre un ambiente sicuro e professionale per il trading di criptovalute, con funzionalità avanzate adatte sia ai principianti che ai trader esperti.
2. Requisiti di Sistema
Per accedere a Bitget e utilizzare le sue funzionalità, il Cliente deve disporre dei seguenti requisiti minimi:
• Dispositivo: Computer desktop, laptop, tablet o smartphone con accesso a Internet.
• Sistema Operativo:
• Desktop/Laptop: Windows 7 o versioni successive, macOS 10.12 o versioni successive.
• Mobile: iOS 11 o versioni successive, Android 7.0 o versioni successive.
• Browser Web:
• Google Chrome (versione più recente)
• Mozilla Firefox (versione più recente)
• Microsoft Edge (versione più recente)
• Safari (versione più recente)
• Connessione Internet: Connessione stabile ad alta velocità (minimo 5 Mbps) per garantire un’esperienza ottimale durante le operazioni di trading.
• Software Aggiuntivi: Potrebbe essere necessario installare applicazioni o plugin aggiuntivi per dispositivi mobili o browser per usufruire di tutte le funzionalità offerte da Bitget.
3. Funzionalità Principali
• Accesso ai Mercati delle Criptovalute: Bitget offre la possibilità di scambiare una vasta gamma di criptovalute, tra cui Bitcoin, Ethereum e molte altre altcoin.
• Strumenti di Trading Avanzati: La piattaforma fornisce strumenti per l’analisi tecnica e fondamentale, grafici interattivi, indicatori personalizzabili e opzioni di ordine avanzate.
• Trading su Margine e Futures: Per utenti avanzati, Bitget permette di effettuare trading con leva finanziaria attraverso prodotti derivati.
• Interfaccia Utente Intuitiva: Un design user-friendly che facilita la navigazione e l’esecuzione delle operazioni, adatto sia ai principianti che ai trader esperti.
• Applicazioni Mobile: Disponibilità di app per dispositivi iOS e Android per gestire il trading in mobilità.
• Supporto Multilingua: La piattaforma è disponibile in diverse lingue per soddisfare le esigenze di una clientela internazionale.
• Servizio Clienti: Assistenza clienti disponibile tramite chat live, email e canali social.
4. Sicurezza e Protezione dei Dati
• Autenticazione a Due Fattori (2FA): Implementazione del 2FA per proteggere l’accesso all’account del Cliente.
• Crittografia Avanzata: Utilizzo di protocolli di sicurezza SSL/TLS per garantire la protezione dei dati durante la trasmissione.
• Portafogli Cold Storage: La maggior parte dei fondi degli utenti viene conservata in portafogli offline per prevenire accessi non autorizzati.
• Monitoraggio delle Attività: Sistemi di monitoraggio in tempo reale per rilevare attività sospette o fraudolente.
• Policy di Privacy: Rispetto delle normative internazionali in materia di protezione dei dati personali, in conformità con il GDPR.
5. Manutenzione e Aggiornamenti
• Aggiornamenti Programmati: Bitget effettua regolarmente aggiornamenti per migliorare le funzionalità e la sicurezza della piattaforma. Tali interventi sono generalmente comunicati in anticipo agli utenti.
• Manutenzione Straordinaria: In caso di necessità, la piattaforma potrebbe essere soggetta a manutenzione non programmata. Bitget si impegna a ripristinare i servizi nel minor tempo possibile.
• Comunicazioni Ufficiali: Tutte le comunicazioni riguardanti aggiornamenti, manutenzioni o modifiche ai servizi sono pubblicate sul sito ufficiale di Bitget o inviate tramite email agli utenti registrati.
6. Limitazioni e Responsabilità
• Terza Parte Indipendente: Bitget è una piattaforma di terze parti non controllata dal Fornitore. Il Fornitore non è responsabile per eventuali perdite, danni o inconvenienti derivanti dall’utilizzo di Bitget.
• Conformità Legale: Il Cliente è tenuto a rispettare i termini di servizio di Bitget, nonché le leggi e i regolamenti applicabili nel proprio paese di residenza, inclusi quelli relativi al trading di criptovalute.
• Limitazioni Geografiche: L’accesso a Bitget potrebbe essere limitato o proibito in alcune giurisdizioni. È responsabilità del Cliente verificare la legalità dell’utilizzo di Bitget nel proprio paese.
• Rischi di Mercato: Il trading di criptovalute comporta rischi significativi, inclusa la possibile perdita totale del capitale investito. Il Cliente è consapevole di tali rischi e li accetta integralmente.
• Sospensione dei Servizi: Bitget si riserva il diritto di sospendere temporaneamente o permanentemente i servizi offerti, senza preavviso, in conformità con i propri termini di utilizzo.
7. Requisiti per l’Apertura e l’Uso di un Account su Bitget
• Registrazione dell’Account: Il Cliente deve creare un account personale su Bitget, fornendo informazioni accurate e aggiornate.
• Verifica dell’Identità (KYC): Bitget potrebbe richiedere al Cliente di completare procedure di verifica dell’identità in conformità con le normative anti-riciclaggio (AML) e “Know Your Customer” (KYC).
• Account Sicuro: Il Cliente è responsabile della sicurezza delle proprie credenziali di accesso e deve adottare misure adeguate per prevenire accessi non autorizzati.
• Utilizzo Conforme: L’account su Bitget deve essere utilizzato esclusivamente dal Cliente e per scopi legittimi e conformi ai termini di servizio di Bitget.
• Assistenza Tecnica: Per qualsiasi problema relativo all’account o all’utilizzo della piattaforma, il Cliente deve contattare direttamente il supporto di Bitget.
8. Utilizzo nell’Ambito dei Servizi Formativi
• Finalità Didattica: L’accesso a Bitget è utilizzato nell’ambito dei Servizi formativi per consentire al Cliente di applicare le strategie di trading apprese.
• Limitazioni di Responsabilità: Il Fornitore non è responsabile per eventuali perdite o danni subiti dal Cliente a causa di operazioni effettuate su Bitget.
• Consulenza Finanziaria: Le informazioni e le attività svolte attraverso Bitget non costituiscono consulenza finanziaria. Il Cliente è incoraggiato a consultare professionisti qualificati prima di effettuare operazioni di investimento.
9. Accettazione dei Termini di Servizio di Bitget
• Termini e Condizioni: L’utilizzo di Bitget è soggetto ai termini di servizio e alle politiche sulla privacy disponibili sul sito ufficiale di Bitget.
• Aggiornamenti dei Termini: Bitget potrebbe aggiornare periodicamente i propri termini di servizio. È responsabilità del Cliente rimanere informato su tali modifiche.
• Conseguenze della Violazione: La violazione dei termini di servizio di Bitget potrebbe comportare la sospensione o la chiusura dell’account da parte di Bitget, senza responsabilità da parte del Fornitore.
10. Disposizioni Finali
• Indipendenza delle Parti: L’utilizzo di Bitget da parte del Cliente è indipendente dal Fornitore. Il Fornitore non controlla né gestisce le operazioni di Bitget.
• Assistenza Limitata: Il Fornitore può fornire supporto limitato al Cliente per quanto riguarda l’utilizzo di Bitget nell’ambito dei Servizi formativi, ma non assume responsabilità per problemi tecnici o operativi della piattaforma.
• Rinvio ai Termini di Bitget: Per tutte le questioni non specificamente trattate nel presente Allegato, si rinvia ai termini e alle condizioni stabilite da Bitget.
Nota Bene: Il Cliente è tenuto a leggere attentamente e a comprendere i termini di servizio di Bitget prima di utilizzarne la piattaforma. L’uso di Bitget implica l’accettazione di tali termini e condizioni.
ALLEGATO C
Clausole Contrattuali Standard per il Trasferimento dei Dati Personali verso Paesi Terzi (Clausole Tipo UE)
Introduzione
Le presenti Clausole Contrattuali Standard (le “Clausole”) sono state adottate dalla Commissione Europea per garantire un livello adeguato di protezione dei dati personali trasferiti al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE), in conformità agli articoli 46 e 93 del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
Definizioni
• Esportatore di dati: Il Cliente, in qualità di interessato titolare dei dati personali.
• Importatore di dati: ASTRA LLC, in qualità di destinatario dei dati personali situato in un paese terzo (USA).
Clausole
Clausola 1: Finalità
Le presenti Clausole hanno lo scopo di garantire che l’importatore di dati fornisca un adeguato livello di protezione dei dati personali trasferiti dall’esportatore di dati, in conformità agli standard previsti dal GDPR.
Clausola 2: Obblighi dell’Importatore di Dati
L’importatore di dati si impegna a:
a) Trattare i dati personali solo per le finalità specifiche indicate nel Contratto e conformemente alle istruzioni documentate dell’esportatore di dati;
b) Garantire la riservatezza dei dati personali e assicurare che il personale autorizzato al trattamento sia vincolato da obblighi di riservatezza;
c) Implementare misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali contro distruzione accidentale o illecita, perdita, alterazione, divulgazione non autorizzata o accesso non autorizzato;
d) Non divulgare i dati personali a terzi, salvo autorizzazione scritta dell’esportatore di dati o se richiesto dalla legge applicabile;
e) Informare tempestivamente l’esportatore di dati in caso di richieste legali vincolanti per la divulgazione dei dati personali da parte di un’autorità pubblica, a meno che ciò sia proibito dalla legge;
f) Assistere l’esportatore di dati nell’adempimento degli obblighi previsti dal GDPR, inclusi i diritti degli interessati, le valutazioni d’impatto sulla protezione dei dati e le notifiche di violazione dei dati personali;
g) Cancellare o restituire tutti i dati personali all’esportatore di dati al termine del Contratto, salvo obbligo legale di conservazione.
Clausola 3: Diritti degli Interessati
L’importatore di dati riconosce agli interessati i diritti previsti dal GDPR e si impegna a facilitare l’esercizio di tali diritti, collaborando con l’esportatore di dati.
Clausola 4: Responsabilità e Indennizzo
In caso di violazione delle presenti Clausole da parte dell’importatore di dati, l’esportatore di dati avrà diritto a ottenere un risarcimento per i danni subiti. L’importatore di dati sarà responsabile per i danni causati dal proprio trattamento non conforme alle Clausole.
Clausola 5: Sub-responsabili del Trattamento
L’importatore di dati non potrà affidare il trattamento dei dati personali a sub-responsabili senza il previo consenso scritto dell’esportatore di dati. In tal caso, l’importatore di dati garantirà che il sub-responsabile assuma gli stessi obblighi previsti dalle presenti Clausole.
Clausola 6: Termini Contrattuali
Le presenti Clausole costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra le Parti e prevalgono su eventuali accordi contrastanti contenuti nel Contratto principale.
Clausola 7: Modifiche alle Clausole
Le Parti si impegnano a non modificare o alterare le presenti Clausole, salvo che ciò sia necessario per conformarsi a modifiche normative o a decisioni della Commissione Europea.
Le Parti dichiarano di aver letto e compreso le presenti Clausole Contrattuali Standard e si impegnano a rispettarle integralmente.
Letto, confermato e accettato.
Il Cliente dichiara di aver letto, compreso e accettato espressamente le seguenti clausole, che, per loro natura e rilevanza, potrebbero limitare i suoi diritti o aumentare le sue responsabilità, ai sensi della normativa applicabile negli Stati Uniti d’America:
• ARTICOLO 6 (Proprietà Intellettuale);
• ARTICOLO 7 (Limitazioni di Responsabilità);
• ARTICOLO 9 (Durata e Rinnovo del Contratto);
• ARTICOLO 10 (Sospensione del Servizio);
• ARTICOLO 11 (Legge Applicabile e Foro Competente).
Il Cliente conferma la propria accettazione mediante spunta.